This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
NCitBH - Fuyuu no Hanabi - SUBBED
November 3, 2007
FOR INFO ABOUT THE NEW BLEACH MUSICALS, CHECK OUT MY PROFILE!
First of all, I am sooo sorry it's taken me so long to upload this. I've had it ready for like a month but I have been so incredibly busy that I kept forgetting to finalize it and upload. I haven't even read the comments that you guys have written over the last like 2 months, I have about 500 in my email inbox right now, and I usually try to read them all, so I also apologize if you asked me a question and I didn't get back to you, I'm not ignoring you! I'll try to start reading them tonight ^^
ANYway! This is one of my favorite songs, so I am so grateful to Inarikami for translating it! And for doing the dialogue too, thank you!! Sorry that this song is lower quality than normal, but I wanted to include the dialogue in the beginning and that made the file size over 100MB so I had to decrease the quality. But at least you know what they are saying!!
Also with the dialogue, I didn't have the Japanese words to match things up with, so some parts I'm not 100% sure the english matches, particularly where Aizen starts talking a lot, but I think it's pretty close
Up next will be the song 'No Clouds in the Blue Heavens'! Though I use the term 'next' rather loosely b/c I haven't even started to sub it and I haven't had much free time lately. But I'll sub and upload it as soon as I can!